Ein Blick hinter die Kulissen.

Beim sogenannten ‚Smocking‘ erinnert die Struktur der feinen Stoff-Oberfläche an Origamifaltungen. Sie entsteht in einer beinah versunkenen handwerklichen Technik: Dafür wird der Stoff zunächst plissiert, über Schablonen gespannt, und dann Raute für Raute von Hand abgesteppt. Das Licht, das durch die so entstehenden Vertiefungen fällt, wirkt raumgreifend und zugleich mild aufgefächert.

 

A visit in Berlin.
Workmanship of tussah silk for the GENTLE lighting.

A view behind the curtains.

With the so-called “Smocking”, the structure of the delicate fabric surface reminds one of Origami folding. It stems from an almost forgotten craftsmanship. The fabric is pleated first, then spanned over stencil and finally stitched up by hand – one hash after another. The light, which falls through the dents, comes across with a room-filling ambience and fans out in a mild manner.